Myślenice, Rynek w latach 30 XX wieku