Dwóch na Jednego – rozmowy, które zatrzymują pamięć

Cykl „Dwóch na Jednego” to inicjatywa medialna, która od kilku lat zyskuje coraz większe uznanie wśród mieszkańców gminy Tokarnia, powiatu myślenickiego i szerzej – Małopolski.

To nie są zwykłe rozmowy. To spotkania z ludźmi, którzy poprzez swoją pasję, twórczość i zaangażowanie w życie lokalne pozostawiają trwały ślad w historii regionu. Jak podkreślają pomysłodawcy projektu, Marian Cieślik, Bartłomiej Dyrcz i Wojciech Pęcek, ideą „Dwóch na Jednego” jest nie tylko prezentacja ciekawych osobowości, ale także dokumentowanie dziedzictwa kulturowego Małopolski. Do tej pory powstało już ponad dziesięć odcinków, a każdy z nich to opowieść o człowieku i jego świecie – często cichym, ukrytym, a zarazem niezwykle bogatym duchowo i artystycznie.

– Zależy nam na tym, by zachować pamięć o tych, którzy tworzą naszą lokalną tożsamość. Czasami są to osoby znane szerzej, a czasem ludzie, których praca i pasja pozostają w cieniu, choć to właśnie oni budują codzienność naszej kultury – mówią autorzy cyklu.

W najnowszym odcinku „Dwóch na Jednego” gościła prof. dr hab. Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska – wybitna językoznawczyni, profesor nadzwyczajny w Instytucie Filologii Angielskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, członek Katedry Językoznawstwa Angielskiego. Jej badania obejmują między innymi semantykę, metaforologię i relacje języka z kulturą, ale w rozmowie dominowały nie tylko kwestie naukowe. Profesor z wielką swobodą i serdecznością opowiadała o swoim dzieciństwie, rodzinie i dorastaniu w domu wypełnionym sztuką, książkami i rozmowami o kulturze. Szczególne miejsce w wywiadzie zajęła postać jej ojca – prof. Tadeusza Chrzanowskiego – znanego historyka sztuki, literata, fotografa i tłumacza poezji, któy upodobał sobie beskidzką Tokarnię na miejsce wypoczynku. Tadeusz Chrzanowski był autorem licznych publikacji, felietonów i esejów o sztuce, a także redaktorem i publicystą paryskiej „Kultury” oraz „Tygodnika Powszechnego”. Jego życie to pasjonująca historia człowieka, który potrafił łączyć naukę, sztukę i humanistyczną wrażliwość, pozostając jednocześnie mocno zakorzenionym w polskiej tradycji.

Każdy odcinek „Dwóch na Jednego” to nie tylko zapis rozmowy, lecz także świadectwo czasu i miejsca. Cykl ten stanowi cenne źródło wiedzy o ludziach, którzy tworzą krajobraz kulturowy Małopolski – od artystów, nauczycieli i społeczników, po naukowców i lokalnych pasjonatów. Z biegiem lat projekt nabrał wymiaru archiwalnego. Staje się swoistym repozytorium wspomnień, emocji i historii, które mogłyby zniknąć, gdyby nie zostały utrwalone w rozmowie i obrazie. „Dwóch na Jednego” to nie tylko program – to spotkanie z drugim człowiekiem. W czasach, gdy tempo życia przyspiesza, a uwaga skupia się na ulotnych informacjach, te rozmowy przypominają, jak ważne jest zatrzymanie się i wsłuchanie w historie, które tworzą naszą tożsamość. Każdy odcinek to zaproszenie do refleksji nad tym, co nas łączy – kultura, pamięć, tradycja i ludzie, którzy te wartości wciąż pielęgnują. Dzięki takim inicjatywom Małopolska staje się nie tylko regionem o bogatej historii, ale też miejscem, w którym ta historia wciąż się toczy – w słowach, wspomnieniach i pasji jej mieszkańców. Zapraszamy na kanał YoyTube Kliszczackiego Centrum Kultury, gdzie można obejżeć wszystkie odcinki programu „Dwóch na Jednego”.

Bartłomiej Dyrcz

Kliszczackie Centrum Kultury Tokarnia